Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
einfalt þrýstihylki
ENSKA
simple pressure vessel
DANSKA
trykbeholder med enkel geometrisk form
SÆNSKA
enkelt tryckkärl
Svið
tæki og iðnaður
Dæmi
[is] Ef einfalt þrýstihylki ber CE-merkið má gera ráð fyrir að það uppfylli ákvæði þessarar tilskipunar og því er óþarft, við innflutning og þegar hylkið er tekið í notkun, að endurtaka skoðun sem þegar hefur farið fram.

[en] The presence on a simple pressure vessel of the "CE" marking should raise a presumption that it satisfies the provisions of this Directive and should therefore make it unnecessary, upon the importation and putting into service of the vessel, to repeat the inspections already carried out.

Skilgreining
[en] any welded vessel subjected to an internal gauge pressure greater than 0,5 bar which is intended to contain air or nitrogen and which is not intended to be fired


Rit
[is] Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2009/105/EB frá 16. september 2009 varðandi einföld þrýstihylki

[en] Directive 2009/105/EC of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009 relating to simple pressure vessels

Skjal nr.
32009L0105
Aðalorð
þrýstihylki - orðflokkur no. kyn hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira